The smarter way to run real estate
العقارات بطريقة أذكى
A smart, simple system, made for real estate and nothing else
مخصّص للعقارات فقط، وهذا ما يجعله مميّزاً
Leads from every portal, your stock, your calls, your viewings and your team — in one place, on your own server, under your own name.
كلّ ليد، وكلّ وحدة، وكلّ معاينة — في نظامٍ واحد، على خادمك الخاصّ باسم شركتك.
One system, not five
نظام واحد بدل خمسة
Everything the system does, in one place
كلّ ما يقدّمه النظام، في مكانٍ واحد
Twenty main parts, one system.
عشرون قسماً رئيسيّاً في نظامٍ واحد.
Just arrived
وصل حديثاً
Five new features in iQ9
خمس ميزات جديدة في iQ9
Each one shown on its real screen.
كلّ واحدة على شاشتها الحقيقيّة.
The Areas map
خريطة المناطق
Abu Dhabi on one map. For every area: how many clients asked, how many listings you have available today, where the clients came from, and which agents hold them now.
أبوظبي على خريطة واحدة. لكلّ منطقة: كم عميلاً سأل، وكم وحدة متاحة لديك اليوم، ومن أين جاء العملاء، وأيّ موظّفين يتولّونهم الآن.
Hot Deal, to the whole team
Hot Deal يصل للفريق كلّه
When a unit is marked Hot Deal, everyone is told — on the bell, on the phone, and by an email with photos of the unit and its main details.
حين تُوضع وحدة Hot Deal يصل الخبر للجميع: بالجرس، وعلى الهاتف، وببريد فيه صور الوحدة وأهمّ تفاصيلها.
Leave requests
طلبات الإجازة
The employee asks for leave with its reason. One person you choose approves or rejects every request, and the requests waiting open on their screen.
الموظّف يطلب إجازته مع سببها. وشخص واحد تختاره يوافق على كلّ طلب أو يرفضه، والطلبات المنتظرة تظهر على شاشته.
Today’s calls, on screen
مكالمات اليوم على الشاشة
A listing agent sees, at the top of the computer screen, how many outgoing calls they made today from their Android phone, against a target of 150 from Monday to Thursday — and the phone icon beside the count shakes at 50, 100 and 150.
موظّف الليستنغ يرى في أعلى شاشة الكمبيوتر عدد مكالماته الصادرة اليوم من هاتفه الأندرويد، مقابل هدف 150 مكالمة من الإثنين إلى الخميس، وتهتزّ أيقونة الهاتف بجانب العدد عند 50 و100 و150.
A warning for quick Call presses
إنذار ضغطات الاتّصال السريعة
Call pressed and no note written? After five quick presses in one day, the program warns the sales agent by itself — and whoever you choose sees when the warning was read.
ضغط «اتّصال» ولم يكتب ملاحظة؟ بعد خمس ضغطات سريعة في يوم واحد، يُنذر البرنامج موظّف المبيعات تلقائيّاً، ويرى من تختاره متى قرأ الإنذار.
Just released
أُطلقت حديثاً
New features, working today
ميزات جديدة، تعمل اليوم
Real screens from the program. Click a feature to see it.
شاشات حقيقيّة من البرنامج. اضغط على الميزة لتراها.
Weekly team rating
تقييم الفريق الأسبوعيّ
For sales, listing and managers. Half the score is counted by the system from the work itself — reply speed, follow-up, notes, listings and calls — and half is given by the manager. The month’s top three are announced in the feed, and managers are reminded every Friday by notification and email.
للمبيعات والليستنغ والمدراء. نصف العلامة يحسبه النظام من عمل الموظّف نفسه — سرعة الردّ على الليد، والمتابعة، والملاحظات، والليستنغات، والمكالمات — ونصفها يضعه المدير. أفضل ثلاثة في الشهر يُعلَنون في لوحة الإعلانات تلقائيّاً، وتذكيرٌ للمدراء كلّ جمعة بالإشعار والبريد.
A specific campaign
حملة محدّدة
The leads of one ad campaign — Meta or TikTok — go straight to the person you choose. They stay with that person, or return to distribution after a time you set.
ليدات حملة إعلانيّة معيّنة — Meta أو TikTok — تذهب مباشرةً إلى الموظّف الذي تختاره. تبقى معه، أو تعود إلى التوزيع بعد وقتٍ تحدّده.
Ready WhatsApp messages
رسائل WhatsApp جاهزة
Ready messages from the lead’s card, and the viewing appointment sent to the client on WhatsApp — with a link to add it to their calendar.
قوالب جاهزة من بطاقة الليد، وموعد المعاينة يُرسَل للعميل على WhatsApp مع إضافته إلى تقويمه.
Voice note to text
الملاحظة الصوتيّة
Say the note instead of typing it. It is written on the lead as text.
قل الملاحظة بدل كتابتها، فتتحوّل إلى نصّ على الليد.
Hot Deal
Hot Deal
A button and a filter for the units marked as hot deals, with a record of who marked each one.
زرّ وفلتر للوحدات المميّزة، وسجلٌّ يُظهر من وضع العلامة.
Story post in one click
بوست ستوري بضغطة زر
From the unit’s card: a picture ready to post as a story, with the unit’s details on it.
من بطاقة الوحدة: صورة جاهزة للنشر، وعليها تفاصيل الوحدة.
Resale calculator
حاسبة إعادة البيع
Works out the figures of a resale, with a PDF ready for the client.
تحسب أرقام إعادة البيع، مع ملفّ PDF جاهز للعميل.
Birthdays
أعياد الميلاد
The team is told the day before. On the day, the company greets the employee, and a post in the feed lets colleagues send their wishes with one tap.
تنبيهٌ للفريق قبل يوم. وفي اليوم نفسه معايدة من الشركة للموظّف، ومنشور في لوحة الإعلانات يهنّئه فيه الزملاء بضغطة واحدة.
Events for the people you invite
فعاليّات لمدعوّين تختارهم
Invite specific people to an event. They answer whether they are coming, and they are told if the time changes.
ادعُ أشخاصاً محدّدين إلى الفعاليّة. يردّون بالحضور، ويصلهم تنبيه إن تغيّر الموعد.
Connected
متّصل بالمنصّات
Leads arrive on their own
الليدات تصل تلقائيّاً
Straight from the portal onto the board, carrying the listing they were made on — nobody copies a phone number out of an email again.
من المنصّة إلى شاشة فريقك مباشرةً، ومعها الإعلان الذي جاءت منه — بلا نسخٍ ولا لصق.
- Property Finder
- Bayut
- Dubizzle
- Meta
- TikTok
- another source, on request
- منصّات أخرى عند الطلب
Wherever the team is
أينما كان فريقك
The same screen at the desk and at the viewing
النظام نفسه على الكمبيوتر وعلى الجوّال
On the web, on Android and on iPhone — one login, and the same board open in front of you wherever you answer from. Browser Google Play App Store
على الويب، وعلى Android، وعلى iPhone — حساب واحد، والشاشة نفسها أمامك أينما كنت. المتصفّح Google Play App Store
Yours, not ours
بياناتك ملكك وحدك
Your data never leaves your server
بياناتك لا تغادر خادمك
- Its own server, its own space and its own protection for every company — and the data is held in the company's name, not the software's.
- لكلّ شركة خادمها الخاصّ ومساحتها الخاصّة وحمايتها الخاصّة، وبياناتها محفوظة باسمها هي، لا باسم البرنامج.
- Eighty-six permissions: a lead's name and phone can be hidden separately.
- ستٌّ وثمانون صلاحيّة — حتّى اسم الليد ورقمه يُخفى كلٌّ منهما على حدة.
- Your logo on the reports, the PDFs and the emails.
- شعارك على كلّ تقرير وملفّ وبريد.
- Stages, sources and fields are yours to set — the system follows the agency.
- المراحل والمصادر والحقول تضبطها بنفسك — النظام يتبع طريقة عمل شركتك.
Who built it
من بناه
Built inside a real‑estate office, by the person who ran its systems
لماذا يختلف هذا النظام
I am Mohamad Alborsalli, head of marketing at a real-estate company in Abu Dhabi. I was also the one who administered the systems we worked on — so I saw what nobody else in the office saw: my colleagues entering the same piece of information more than once.
أنا محمد البورصلي، مدير التسويق في شركة عقاريّة بأبوظبي، وكنتُ المسؤول عن إدارة الأنظمة التي نعمل عليها. ومن هناك رأيتُ المشكلة بوضوح: زملائي يُدخلون المعلومة الواحدة أكثر من مرّة.
Those systems were not built for real estate. They were built for everything. What an agency never touches in them outweighs what it uses, and every field you do not need is time you do not get back.
تلك الأنظمة لم تُصمَّم للعقارات، بل لكلّ المجالات، فمعظم ما فيها لا تحتاجه الشركة العقاريّة، وكلّ حقلٍ زائد يضيّع وقت الفريق.
So I collected the weak points one by one, asked my colleagues what slowed them down each day, and built a system for real estate and nothing else. It took about eight months — one person, working with AI.
فجمعتُ المشاكل واحدةً واحدة، وسألتُ زملائي عمّا يعطّلهم كلّ يوم، ثمّ بنيتُ نظاماً للعقارات وحدها — خلال ثمانية أشهر، بجهد شخصٍ واحد وبمساعدة الذكاء الاصطناعيّ.
It has run a real-estate office in Abu Dhabi every day since — every lead, every viewing, every unit. What the team makes of it is written under their own names, just below.
وتعمل عليه شركة عقاريّة في أبوظبي كلّ يوم منذ ذلك الحين، وآراء فريقها مكتوبة بأسمائهم أدناه.
iQ9 is that system — on your own server, under your own name.
iQ9 هو ذلك النظام — على خادمك الخاصّ، وباسم شركتك.
Mohamad AlborsalliHead of Marketing · Abu Dhabi, United Arab Emirates محمد البورصليمدير التسويق · أبوظبي، الإمارات العربيّة المتّحدة
From the people using it
من واقع الاستخدام اليوميّ
What the agents say
ماذا يقول من يعمل عليه
Every one of them moved to iQ9 from another CRM. These are their own words.
كلّهم انتقلوا إلى iQ9 من نظامٍ آخر، وهذه كلماتهم كما كتبوها.
It is the ideal system for every real‑estate company
انه البرنامج الأمثل لكل شركة عقارية
Very smooth and fully meets the need
سلس جدّاً ويلبّي الحاجة بالكامل
A complete, organised and easy system — not complicated
برنامج متكامل ومنظم وسهل غير معقد
An updated new version and very helpful
نسخة جديدة محدَّثة ومفيدة جدّاً
An easy, clear system, and I recommend it
برنامج سهل وواضح وبنصح فيه
All five work at Grand Investment Real Estate in Abu Dhabi, where every desk, listing and lead runs on iQ9.
جميعهم في Grand Investment Real Estate بأبوظبي، حيث تُدار كلّ الليدات والإعلانات والمعاينات على iQ9.
Tell us how your team works today
أخبرنا كيف يعمل فريقك اليوم
We will show you the same thing running in iQ9, on your own data.
ونعرض لك الطريقة نفسها داخل iQ9، على بيانات شركتك.
info@iq9crm.ae +971 50 986 2986